文字在视频中“活”起来“火”起来

　　□本报记者 李雪昆

　　3月29日，由1905电影网主办的中国网络视听大会分论坛“让文字在视频中活起来”——视听与文化产业新业态论坛在四川成都举行。与会专家学者围绕文化类直播、短视频等新兴业态的崛起，探究视听融合和文化产业相互赋能的发展方向。

　　视听融合助力文化产业迎巨变

　　过去10年里，网络视听作品呈现出浓郁的烟火气，成为贴近生活、观照现实、讴歌时代的重要载体。一批优秀作品把目光投向脱贫、抗疫、创业、支教、留守儿童等主题，把镜头对准了现实生活中的小人物，以普通人的悲欢离合呈现时代之美、人性之美，以温暖基调去书写当下的火热生活。

　　1905电影网董事长李玮表示，网络视听产品作为文化和科技融合的产物，助力更多人了解和喜爱中华优秀传统文化。如《见字如面》《中国美》《海派百工》等，纷纷从传统文化里挖掘素材，通过创新表达，凸显了中华优秀传统文化的价值和魅力。他认为，未来视频时代将遵循“雪山模式”。高质量内容如同山顶之雪，冬天积雪融为春天活水，文字的音形之美在视频灵动韵律的助力下勾勒出一幅生生不息的美好图景。

　　中国广视索福瑞媒介研究融合传播研究事业部总经理张天莉直言，短视频为传统文化的社会化、生活化生产传播打开了新场景。短视频和网络直播这两种视听模式正在重塑文化消费的新格局。

　　《科幻世界》主编古火拉兹则分别从业态、生态、心态诠释了视听媒体升级之于科幻文化行业的重要性。业态上，科幻出版能够借视听媒体完整介绍作品内容，开拓传播新途径；生态上，文字作品可以出售影视改编权。无论从经济效益还是创作空间上看，均有利于激发作家在更好的心态里创作出更多优质科幻作品。

　　对于文字与视频相辅相成的议题，作家六神磊磊感受颇深。他认为，文字是赋予视频创作者极大灵感的内容提供者，并鼓励文字工作者在视频时代里探索更多可能。无论是诗歌、小说还是其他文字载体，将文字内容具象为优质视频，或能够触达更广泛的受众，达到“破圈”效果。

　　用丰富想象力应对人工智能挑战

　　随着技术不断进步和数字时代的到来，视听与文化产业融合发展越来越广泛且深入。论坛上，嘉宾们以当下炙手可热的人工智能为例，热烈探讨其对文化产业的深远影响。

　　“当起重机代替杠杆的时候，我们不会强烈地讨论这个问题；当拖拉机取代牛马时，我们也不会强烈讨论这个问题。”古火拉兹坦言，人工智能之所以被广泛关注，是因为人们觉得创造性劳动开始被取代。在大多数人的共识里，创造独属于人类，当它开始被替代，人们内心便开始焦虑。正如科幻一样，文字与视听都是想象的呈现，人类应该保有丰富的想象力来应对人工智能的发展。

　　六神磊磊则认为，从目前水平来看，人工智能仍未完全替代文字工作的创作。即使未来会有相关岗位被渐渐取代，但人类创造文字的价值永远不能被替代。人类具有极强的主观能动性，在持续高效输出的过程中，有望继续创造新的经典。

　　“视听与文化产业的融合发展，是数字时代下文化产业发展的必然趋势。无论是文字工作者、音频工作者、视频工作者，在视听与文化产业发展中都应加强合作、共谋未来，共同推动视听和文化产业的融合向前。”张天莉说，文字背后是文化，希望新视频传播形式能用接近生活、大众化的方式，把文字后面的文化留存在生活里。