主旋律电视剧构建“可敬中国形象”的具体策略

　　“可信”“可爱”“可敬”代表了中国形象的三个不同维度。“可信”强调中国形象的真实客观，值得信赖；“可爱”强调中国形象的外在魅力和内在吸引力；“可敬”则是对“可信”和“可爱”的凝聚式再创造，强调以理服人，以情动人，达到跨时空、跨文化共情。

　　电视剧是社会主流价值观传播的重要载体，对构建可敬中国形象具有重要意义。新时代主旋律电视剧应在价值引领、内容供给、话语表达等方面综合施策，提高中国形象的对外传播效能。

　　价值引领：文以载道，加强“大道中国”阐释

　　“远人不服，则修文德以来之。”相对于军事、经济等手段，文化和道德的感召力更为深远持久。主旋律电视剧构建可敬中国形象，首先要强化“大道中国”的价值引领。

　　将中华传统美德转变为“可敬中国”的内核。孔子的“仁爱”观和社会大同观念，孟子的“舍生取义”和“民本”思想，以及墨子的“兼爱非攻”，这些朴素的思想孕育了中华民族的传统美德，也奠定了中华民族价值观的基本方向。由此凝聚而成的爱国主义传统、集体主义精神和民族浩然正气，是中国值得世界各国敬佩和仰慕的核心价值源泉。主旋律电视剧在对外传播时，要积极弘扬中华传统美德，促成国外民众对中华文化精髓的同向解读。比如2022年热播的《人世间》，以温暖的笔触，将传统伦理道德和时代风云变幻融为一体。“仁”“义”“礼”“智”“信”等道德观，以亲情、友情、爱情为内核，追求温暖向善的世界观，成为剧中人化解现实苦难的制胜之道，引发广泛共鸣。

　　主旋律电视剧要加强“道”的宣传阐释，推动中国特色的“四个自信”向国际公信转化。近年来，以《山海情》《觉醒年代》《理想照耀中国》为代表的主旋律电视剧，为阐释“大道中国”作出了积极探索。特别是2021年热播的《觉醒年代》，选取从1915年《新青年》创刊到1921年中国共产党创立的这段党史，有理有据地回应了“中国共产党的建立是历史的必然”深刻主题。

　　内容供给：对标“他者”情感，丰富可敬中国故事题材

　　情感是国家形象传播的重要连接点。广大文艺工作者用情用力讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。主旋律电视剧构建可敬中国形象，需要对标“他者”的情感需求，丰富“可敬中国”的内容供给。

　　诉诸人类共通的情感，聚焦能引起全世界人民共鸣的题材。不同国家有不同文化信仰。但是，对现实问题的关切，对和平、友善、包容的美好人性的追求，却是人类共通的情感。主旋律电视剧在构建可敬中国形象时，应更多聚焦于环境保护、生命安全、减贫脱贫等与人类共同命运相关的议题，从中展示中国的应对策略和方案，让国外观众在娱乐之时，能够更加深刻地认知中国故事，理解故事背后的制度、理念和精神。另一方面，积极寻求不同文化的契合点，挖掘人类共同认可的人性之美、社会之善，突破文化差异造成的传播壁垒。以电视剧《在一起》为例。该剧以抗击疫情为内容，真实还原了疫情期间人们的恐惧和悲痛、对生命的敬畏以及迎难而上的勇气。与时代同频，与人民的悲欢感同身受，成为该剧获得广泛好评的重要原因。

　　深入了解国际民众的信息需求和审美偏好，将中国故事与他们喜欢的题材进行巧妙嫁接。比如“谍战”“特工”系列是世界影视作品的常见内容，也是好莱坞电影国际传播的主要类型。以《007》《碟中谍》《谍影重重》为代表的影片，充满神秘和刺激，满足了受众追求浪漫、逃避现实的心理需求，在全球获得大批拥趸。《湄公河大案》对标以上偏好，将国家叙事融入国际缉毒案件。全剧延续了西方谍战系列影片的审美特征：情节跌宕、悬念迭出、信仰和背叛交织、家国情仇错杂……面对跨国毒枭的种种罪行，中国坚持公民的生命安全不容践踏；中国的国家尊严不容挑战。以江海峰、高野为代表的公安民警将生死置之度外，英勇善战又富有人性光彩，彰显了可敬的英雄本色。这是大国气度的显现，也是大国力量的展示。

　　话语表达：坚持平等化视角，日常化叙事

　　主旋律电视剧讲述中国故事，要以共商、共建、共享原则为基调，坚持平等交流和对话。对话是跨文化传播的基本模式。只有平等对话，才能令人心悦诚服地接受。中国故事传播要摒弃传统媒介语境下居高临下、强行灌输的高姿态，以“同伴”立场创设有效的共情环境，使国际受众愿意了解中国，能够了解中国。央视国防军事频道曾连续推出10集“外国军人的中国故事”，通过40余名来自俄罗斯、巴基斯坦等不同国家、不同级别的军人亲身经历，反映中国发展成就。节目选择“他者”视角展开，有效建构了共享共建的对话机制，为新时期主旋律电视剧塑造可敬中国形象提供了参照。

　　主旋律电视剧讲述可敬中国故事，还要坚持以人民为中心的艺术观，推动宏大主题的日常化和生活化。比如《大江大河》讲述了宋运辉、雷东宝、杨巡三位主人公在改革浪潮中探索突围、奋勇向前的励志故事。作为小雷家大队的领头羊，雷东宝从衣着打扮到眼神气质，都散发出浓厚年代感和乡土气息，让宏大历史叙事能够“接地气”……这些日常化和生活化描写，打破了传统媒体对领袖人物“脸谱化”的塑造，让革命先驱成为一个有血有肉、有情怀也有小毛病的人。世人皆有缺陷；有缺陷，才是真实的人，才是大写的人，才能和观众打成一片，实现共鸣。惟其如此，受众才能心甘情愿地爱上中国、打心眼里敬佩中国。

　　综上所述，面对复杂的国际国内舆论环境，展示中国形象有着重要的战略意义。主旋律电视剧应围绕“讲好中国故事”这一核心任务，充分发挥电视剧在海外传播中的作用。在生产机制上，坚持价值引领，推动中国特色的“四个自信”转变为国际信任；内容选择上，以“他者”视角丰富“可敬中国”内容供给，寻求多元文化表达和情感共鸣；话语策略上，坚持政治性和生活性统一，构建平等、共享的对话机制，以具有国际感召力的话语方式，让世界感受到一个有情怀、有担当、有实力的大国形象。

　　（作者：魏正聪，湖北工业大学艺术设计学院副教授）