《我们这十年》之《沙漠之光》单元剧照。 图片来自网络
在《唐宫夜宴》单元中,以陈冉、易文艳为代表的文艺工作者从中华优秀传统文化中寻找灵感,打造出爆款舞蹈;在《热爱》单元中,年轻汉族教练张雷远赴新疆一所乡村中学任教,发掘各民族学生的足球天赋,改变了他们的命运,他的人生也被这群少年改变;在《沙漠之光》单元中,中国建设者陈宇远赴北非,同当地人民携手共建绿色清洁能源基地,也点亮了民心相通、共同发展之灯……讲述这些动人故事的电视剧《我们这十年》正在热播。加上最近播出的《大山的女儿》《麓山之歌》《运河边的人们》《大考》等,重大主题电视剧不断引发海内外观众热切关注。
呈现时代风貌
这些剧从十年成就呈现中国新貌,从十年奋斗之人感受的角度描绘发展变化,完成了“我们”书写、书写“我们”的时代画卷。《我们这十年》汇聚4000多名剧组工作人员,包括40多位国内优秀导演、编剧和演员,从从严治党到扫黑除恶、从民族团结到乡村振兴、从科技自强到海外援建,以11个单元剧展现了当下中国社会和人民生活的方方面面。《春风又绿江南岸》《大山的女儿》讲述了基层干部带领群众脱贫攻坚、进行农村改革的故事,弘扬了“群众利益至上”的理念;《麓山之歌》以工人、科研工作者、企业家之间的互动,勾勒出一个时代的横切面,生动描摹了技术与人、技术与国家的关系。
充满烟火气息
这些剧讲述了接地气、有温度、有共鸣的中国故事,用百姓视角的“凡人心”,写平凡生活的“烟火气”。《我们这十年》从生活中来、到生活中去,全剧精炼生动,满溢鲜活隽永的人间情味。《运河边的人们》围绕大运河污染治理、生态保护、申报世遗等核心事件,串联起政府部门、企业村镇、普通百姓,触达广泛人群及其日常生活,描绘出一幅新时代的“大运河图”。《大山的女儿》在讲述黄文秀先进事迹时,将英雄的一系列行为、实践合理化、生活化,例如她选择回到百坭村成为一名基层公务员,缘于她也曾受到社会爱心人士的资助;剧中也表现了黄文秀作为普通青年女性,初到百坭村与当地人发生冲突时的委屈和得知父亲患癌时情绪失控等,表现了英雄人物的真实情感。
加速海外传播
《我们这十年》在选题策划阶段就谋划进行海外传播的新尝试和新突破。目前这部剧已经翻译成英语、越南语、法语、阿拉伯语、西班牙语、泰语、俄语、印尼语等20多种语言,将在海外20多个频道播出,覆盖200多个国家和地区。
《大考》已通过爱奇艺国际站、IQIYI APP及IQ.COM在海外191个国家及地区同步上线,还在香港、澳门以及马来西亚、文莱、柬埔寨、日本、澳大利亚、新西兰等国家的电视台及网络平台播放。苗 春