我省3部纪录片、动画片作品获“白玉兰奖”

　　日前，在第28届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼上，由我省制作出品的纪录片《风味人间》和电视动画片《天天成长记》荣获白玉兰组委会“国际传播奖”，纪录片《柴米油盐之上》荣获“最佳系列纪录片奖”。

　　《风味人间》海报

　　纪录片《风味人间》以中国的炙脍美食为载体，通过食物还原国人的寻常生活，拟合当代中国的众生百相。故乡的味道不仅塑造着人的口味，还标识着人的归属。节目走遍全球，踏上了许多风味寻根的旅程，向观众展示了食物超越族群聚散的生命力。该作品参与了总局“中非影视合作创新提升工程”“中国当代作品翻译工程”等工程项目，译制成英语、日语、印尼语、西班牙语等语种。

　　《柴米油盐之上》海报

　　纪录片《柴米油盐之上》是在中国共产党成立100周年、中国全面建成小康社会之际，隆重推出的一部小康题材的纪录片，讲述了一系列鲜活的普通中国人逐梦小康、追寻美好生活的故事。通过讲述平凡中国人的柴米油盐故事，生动展现了中国人民爱国敬业、诚信友善、勤劳勇敢、自强不息的鲜明品质，折射出全面建成小康社会进程中的社会巨变。

　　《天天成长记》（第三、第四季）海报

　　电视动画片《天天成长记》作为一部现实题材儿童生活剧，作品讲述中国普通家庭的成长故事，风格清新、治愈，获得各国观众的强烈共鸣和喜爱，为中国现实题材动画电视剧参与国际市场，赢得世界观众喜爱，开拓了新思路。该作品参与了总局“中非影视合作创新提升工程”“中国当代作品翻译工程”等工程项目，目前已译制成英语、法语、日语、西班牙语、葡萄牙语等20多个语种，发行到90多个国家和地区。